tag:blogger.com,1999:blog-4033405047155628116.post4111049583075285004..comments2023-06-13T11:09:28.886+02:00Comments on Like Kissing Your Navel, But Not.: Poema del amante ventoso.Isabel Nietohttp://www.blogger.com/profile/17031345327699018295noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-4033405047155628116.post-44286352765787024602014-02-25T00:00:27.946+01:002014-02-25T00:00:27.946+01:00Gracias por la traducción, mucho mejor, al menos l...Gracias por la traducción, mucho mejor, al menos lo entiendo.<br />;)Sergio DShttps://www.blogger.com/profile/15629907292956286321noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4033405047155628116.post-77717887980446246992014-02-16T13:05:17.325+01:002014-02-16T13:05:17.325+01:00Quisiera ser la brisa
que sopla entre tus piernas
...Quisiera ser la brisa<br />que sopla entre tus piernas<br />que acaricia tus pantorrillas<br />tus tobillos<br />tus pies.<br /><br />quisiera encontrar<br />con mis fantasmales manos ventosas<br />tus manos pequeñas, sinuosas,<br />soñar despierta.<br /><br />No quiero ser humana<br />no quiero que me veas<br />sueño con la pérdida de mi propio cuerpo<br />de mi propia voz<br />deseo convertirme en aire<br />en algo que no puedas rechazar.<br /><br />Deseo el contacto ilícito<br />ese que me has prohibido.<br />quiero tocarte sin avisarte<br />quiero rodearte, encerrarte<br />saludar tu piel sin pedirlo por favor<br />en la multitud, la niebla, el olvido.<br /><br />¿Ves, mi niña, cómo sería invencible?<br /><br />Lo haría igual que lo has hecho tú<br />estramonio que has nacido en mi tórax<br />sin que yo lo haya querido nunca<br />y cada vez que me siento perdida<br />creces en mi interior.<br /><br />De la misma manera lo haré<br />sin piedad o clemencia alguna<br />entre la tierra y la luna<br />dondequiera que estés, yo estaré.<br /><br />La duración de mi vida, la vendo<br />para convertirme en ese viento…<br />brisa cuando te quiero<br />un tifón cuando te odio<br />el oxígeno que respiras<br />aire.<br />Elisabeth Wittgensteinhttps://www.blogger.com/profile/03762559366864970378noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4033405047155628116.post-81469657559453130922014-02-15T21:13:21.800+01:002014-02-15T21:13:21.800+01:00Me pierdo sin traducciónMe pierdo sin traducciónsupersalvajuanhttps://www.blogger.com/profile/09279461828146186671noreply@blogger.com